Видите атомы? И мы не видим, а они есть!

Многим известно, что библиотекари, в большинстве своём - люди начитанные, эрудированные, знающие ответы на самые актуальные темы. Потому никто в Центре не смутился предложению принять участие в Атомном диктанте, блеснуть своими познаниями о термоядерном синтезе и нейтринных потоках. Кого организаторы мероприятия хотели удивить? Это нас-то, за многие годы исписавших десятки подобных диктантов, умеющих на ощупь, цвет и запах отличить уран-235 от 238-го? Легко распознающих по силуэту атомный ледокол «Ленин» от крейсера «Аврора». Знакомыми с именами Курчатова, Харитона и Келдыша. Но библиотечная аудитория недооценила коварства устроителей письменного испытания. Физики-атомщики и так неспособны слова в простоте выговорить, а тут просто себя превзошли. И не диктант это был в привычном понимании, а экзамен типа ЕГЭ: 20 вопросов с четырьмя вариантами ответов каждый. И каждый таил в себе степень коварства, плохо распознаваемую гуманитариями. Оттого поиск ответов стал подобен брожению по трясине с шестом. Неверное движение рукой – идёшь ко дну со всем приобретённым научным багажом. Да и как разобраться со всеми этими атомами и нейтронами, когда господа физики колдуют с ними за высокими стенами, а на просьбы принести и показать реагируют неадекватно, с использованием непонятной простым смертным лексики. Поэтому нам трудно отвечать на упрёки в незнании темы и гарантировать хороший результат, когда сами учёные признаются в недостаточном овладении материалом.