Лу Синь. Сборник статей и переводов посвящённый памяти великого писателя современного Китая / Лу Синь ; АН СССР, Ин-т Востоковедения. – Москва ; Ленинград : АН СССР, 1938. – 184 с.
Сборник представлен в фонде редких книг Гуманитарного центра - библиотеки имени семьи Полевых. Книга была напечатана в Издательстве Академии Наук СССР в 1938 году. Подбор материалов, редактирование, перевод и подготовка к печати были осуществлены сотрудниками Института востоковедения при содействии китайского поэта Эми Сяо.

Нисон Александрович Ходза (1906—1978) — советский детский писатель, переводчик.

Нисон Ходза родился в Томске, в семье мастера на пивоваренном заводе. Он окончил Одесский институт народного хозяйства в 1927 году. С 1928 по 1938 год работал в различных книжных издательствах, а с 1 февраля 1935 года по совместительству работал в Публичной библиотеке. До 30 апреля 1935 года был консультантом 1-го отделения, а затем, до 9 октября 1937 года — главным библиотекарем этого отделения. Во время войны писал для радиопередач материалы «на злобу дня»: заметки, репортажи с фронта, очерки, рассказы.

Петров, Аполлон Александрович. Ван Чун : древнекитайский материалист и просветитель / А. А. Петров ; АН СССР, Институт философии. – Москва : Академия наук СССР, 1954. – 104 с.

Книга А. А. Петрова «Ван Чун — древнекитайский материалист и просветитель», выпущенная в издательстве Академии Наук СССР в 1954 году, представляет значительный интерес для всех, кто интересуется культурой, политикой и философией Древнего Китая.

Thoma, Ludwig. Cora Vier lausbubengeschichten / L. Thoma ; ed.: W. Diamond, S. Rosenfeld. - Boston ; New York ; Chicago : D. C. Heath and Company, 1933. - 84 с.

Выпущенная издательством D. C. Heath and Company при университете города Чикаго в 1933 году, небольшая книжечка содержит тест рассказов Людвига Томы, дополненный словариком наиболее часто встречающихся слов и выражений.

Коллекция Полевого Л. С.