Зелинский, Ф. Ф. Иресиона : Аттические сказки. Вып. 1 : Тайна долгих скал / Ф. Ф. Зелинский. – Петроград : М. и С. Сабашниковы, 1921. – 36 с. + 4 л. цв. ил.
Автор – Зелинский Фаддей Францевич (1859-1944) — российский и польский антиковед, филолог-классик, переводчик, культуролог, общественный деятель, профессор Санкт-Петербургского и Варшавского университетов.
«Сказание о похождении …» - одна из популярных русских повестей XVII в., прочно вошедшая в круг народного чтения. Её герой Еруслан, несмотря на свое иноземное происхождение (часть его приключений основана на восточном сказании о Рустеме, популярнейшем эпическом герое средневекового Востока), стал народным русским богатырем, подобным былинному Илье Муромцу или сказочному Ивану-царевичу, а сама повесть о его приключениях (первые дошедшие списки датируются 1640-ми годами) стала превращаться в народную книгу. В творчестве русских поэтов XVIII—XIX вв. фигура Еруслана стала символом бесстрашия русского воина и «витязя» времени князя Владимира.
История о российском дворянине Фроле Скобееве / [Сост.] Б. И. Дунаев. – Москва : Типо-литография т-ва И. Д. Сытина, 1916. – 67 с., 11 л. ил. – (Библиотека старорусских повестей / Б. И. Дунаев ; Вып. 4).
Серия «Библиотека старорусских повестей» ставило своей целью точное воспроизведение подлинных памятников повествовательной литературы по рукописям и старопечатным текстам.
Из коллекции В.Г. Распутина
Сандзин, Садзанами. Нихон Мукаси Банаси : сказания Древней Японии / С. Сандзин ; Пер. с японского В. М. Мендрина. – Берлин : Издание А. Ф. Девриена, Б. г. – 78 с.
Это не просто народные сказки, а литературный памятник, запечатлевший самый дух нации, миросозерцание японского народа, своеобразие его мифологии, психологии, этики, жизненного уклада. Садзанами Сандзин собрал рассеянные по различным литературным источникам легенды и предания, обработал их и изложил современным японским языком.
Из коллекции Л. С. Полевого.
Спенсер, Г. Справедливость / Г. Спенсер ; ред., пер. с англ. М. Филиппов. – Санкт-Петербург : Типография А. Пороховщикова, 1897. – 242 с.
"Справедливость" — четвертая и самая важная, по мнению Спенсера, часть фундаментального трактата "Основание этики" — была издана задолго до написания остальных частей произведения. По сей день "Справедливость" не утратила своей актуальности, а ее значение в пропаганде эволюционистских идей по-прежнему оценивают как высочайшее достижение социологической науки.
Казарин, Г. Г. Сборник французских пословиц и поговорок. Вып. 1 / Г. Казарин. – Санкт-Петербург : Типография Тренке и Фюсно, 1915. – 205 с.
Сборник содержит 1400 тысяч французских пословиц и поговорок с переводом на русский язык. Французские пословицы приведены в алфавитном порядке. В конце книги приложен алфавитный перечень русских пословиц, вошедших в сборник. Также в книгу вошел небольшой словарь французских слов, с которыми, по мнению автора, могут возникнуть затруднения у русскоязычного читателя.
